-
1 чашкер
чашкерГ.: цашкер1. чаща, чащоба; густой частый лес; заросльНугыдо чашкер густая чащоба;
изи чашкер небольшая чаща.
Элнет олыкышто, чашкер лоҥгаште, эртак вӱд. С. Чавайн. На Илетьских лугах, в чащобе, всюду вода.
Чашкерыш яраимньын пурен от керт. К. Васин. В чащобу верхом на коне не заедешь.
2. в поз. опр. чащобы, чащи; относящийся к чащобе, чащеЧашкер тӱрыш шумеш ӱдыр нойымо семынат лие. Н. Лекайн. Пока дошла до опушки чащобы, девушка немного устала.
Мардеж чашкер вуйым «кыж-гыж-гыж» тарватен, арама лышташ кече волгыдо дене шийын-тулын йылгыжеш. О. Шабдар. Ветер тихо (букв. «кыж-гыж-гыж») шевелил верхушку чащи, листья ивы на солнечном свете блестят, сверкая.
-
2 чашкер
Г. ца́шкер1. чаща, чащоба; густой частый лес; заросль. Нугыдо чашкер густая чащоба; изи чашкер небольшая чаща.□ Элнет олыкышто, чашкер лоҥгаште, эртак вӱд. С. Чавайн. На Илетьских лугах, в чащобе, всюду вода. Чашкерыш яраимньын пурен от керт. К. Васин. В чащобу верхом на коне не заедешь.2. в поз. опр. чащобы, чащи; относящийся к чащобе, чаще. Чашкер тӱрыш шумеш ӱдыр нойымо семынат лие. Н. Лекайн. Пока дошла до опушки чащобы, девушка немного устала. Мардеж чашкер вуйым «кыж-гыж-гыж» тарватен, арама лышташ кече волгыдо дене шийын-тулын йылгыжеш. О. Шабдар. Ветер тихо (букв. «кыж-гыж-гыж») шевелил верхушку чащи, листья ивы на солнечном свете блестят, сверкая. -
3 виклан-вик
виклан-викразг. напрямик, прямикомВася пинчакшым кудаше, шопке тӱҥыш кудалтыш да виклан-вик нугыдо чашкер гоч ошкыльо. З. Каткова. Вася снял свой пиджак, кинул на комель осины и зашагал напрямик через густую чащобу.
-
4 виклан-вик
разг. напрямик, прямиком. Вася пинчакшым кудаше, шопке тӱҥыш кудалтыш да виклан-вик нугыдо чашкер гоч ошкыльо. З. Каткова. Вася снял свой пиджак, кинул на комель осины и зашагал напрямик через густую чащобу.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > виклан-вик
18+
© Академик, 2000-2024
- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.